今日の慣用句 地が出る

こんばんは。

昨日、載せた絵と文の投稿の楽しさに味を占め、自宅にあった全く開いていなかった慣用句辞典を参考にまた書いてみました。

選んだ慣用句は、地が出る ₍jigaderu)。。 

1、私にこのジャケット似合ってるかしら?

I wonder if this jacket suits you?

2、まぁ、お客様ステキ★

Well, the customer is very suited.

3、あのお客様、ジャケットを購入するすか決めるまで長かったわー。

That customer, it was long until I decided to buy a jacket.


お客様の前では、笑顔で接客をしていたけど、本当は疲れていて休憩室で本音が思わず出たという感じの話しでした。

In front of the customer, we had a customer service with a smile. In fact I was very tired and it was a story that the real intention came out in the rest room.

絵本の旅に出よう

note→https://note.mu/taekohiiragi/magazines 今は、YouTubeに友人夫婦が飼った犬の動画を投稿してます。チャンネル名:マーガレットと馬馬の昼下がり